1948년 이스라엘 중국어

• 1948年以色列

• 이스라엘    以色列; 以色列国
• 1967년 이스라엘    1967年以色列
• 1968년 이스라엘    1968年以色列
• 1973년 이스라엘    1973年以色列
• 1976년 이스라엘    1976年以色列
• 1978년 이스라엘    1978年以色列
• 1979년 이스라엘    1979年以色列
• 1994년 이스라엘    1994年以色列
• 2006년 이스라엘    2006年以色列
• 2008년 이스라엘    2008年以色列
• 2009년 이스라엘    2009年以色列
• 2010년 이스라엘    2010年以色列
• 2013년 이스라엘    2013年以色列
• 2014년 이스라엘    2014年以色列
• 2016년 이스라엘    2016年以色列

• 유태인 이민에 대한 규제는 1948년 이스라엘 건국까지 계속된다.
  对犹太移民的限制一直持续到 1948 年以色列建国。
• 1948년 이스라엘 건국 당시 인구는 80만6000명.
  1948年以色列人口有80万6,000人。
• 미국이 예루살렘을 이스라엘의 수도로 인정한다면, 1948년 이스라엘 국가 수립 이후 미국이 첫 국가가 된다.
  如果美国承认耶路撒冷为首都，那么自1948年以色列成立以来，这将是第一个这样做的国家。
• 미국이 예루살렘을 이스라엘의 수도로 인정한다면, 1948년 이스라엘 국가 수립 이후 미국이 첫 국가가 된다.
  美国成为以色列1948年建国以来，第一个承认耶路撒冷为以色列首都的国家。
• 초창기 선대는 유럽으로부터 이민자들을 수송하기 위한 선박과, 1948년 이스라엘 독립전쟁과 독립국가 초기의 어려움 속에서 필요한 물자를 운송하기 위해 재정비 된 선박들로 이루어졌습니다.
  早期舰队的船舶都进行了改装，用以从欧洲运送移民，并且在1948年独立战争以及建国之初困难时期运回当时的一些急需物资。
• 이스라엘과 이집트가 가자지구에 설정한 봉쇄를 종식시키고 1948년 이스라엘 건국 당시 가족들이 피난했거나 강제 피난을 당했던 땅으로 팔레스타인이 돌아갈 권리를 갖도록 요구하는 시위다.
  加沙抗议者呼吁取消以色列和埃及实施的封锁在1948年以色列建国期间，巴勒斯坦人有权返回他们的家人逃离或被迫逃离的土地。